Siendo Canadá uno de los destinos predilectos para emigrar, es difícil no entusiasmarse con la idea de empezar una nueva vida en el país de la hoja de maple. Sin embargo, eso no significa que al mudarte no tengas que enfrentarte a un choque cultural.
Si bien todo el territorio es hermoso y la gente es famosa por su amabilidad es necesario entrar en un proceso de adaptación.
En un ‘día ideal’ podrías tomar un tazón de jarabe de arce para el desayuno, ir esquiando al trabajo y decir “lo siento” a todos en el camino, obviamente teniendo cuidado de no chocarte con ningún oso… Bastante diferente a cualquier otro país ¿Cierto?
Pues bien, aunque el ejemplo anterior puede parecer ‘hipotético’ si hay ciertas situaciones que es mejor conocer del ‘gran norte blanco’, por eso, en Q’ Pasa te compartimos una lista de todo lo que debes saber antes de emigrar a Canadá.
Canadá es enorme
Este país es el segundo más grande del mundo (detrás de Rusia) y mide casi diez millones de kilómetros cuadrados. Si eso no significa nada para ti, piensa en esto: podrías encajar el Reino Unido en Canadá más de 40 veces.
Te llevaría más de cuatro años caminar por su costa, si alguna vez te apeteció hacerlo. La ciudad de St John’s en Terranova (costa este) está más cerca de Londres que de Vancouver (costa oeste). El Parque Nacional Wood Buffalo es más grande que los Países Bajos. Para que todo sea un poco más manejable, Canadá se divide en trece partes (diez ‘provincias’ y tres ‘territorios’).
Solo debes tomar el país una pieza a la vez para entender su distribución territorial.
Dos idiomas oficiales
Un idioma oficial no era suficiente para los canadienses, por lo que el inglés y el francés tienen el mismo estatus.
Si crees que eso suena difícil, imagine estar en Singapur (cuatro idiomas oficiales) o India (dieciséis idiomas oficiales). Realmente no notas el carácter francés del país a menos que estés en la provincia oriental de Quebec, donde la gente se esfuerza por mantener las cosas lo más francesas posible.
En este sentido, hay leyes aplicadas por la OQLF (básicamente, la policía lingüística) para asegurarse de que todos usen suficiente francés. Si una tienda no pone francés en sus letreros y saluda a sus clientes en francés, estará en problemas.
Tomará un tiempo acostumbrarse a la jerga canadiense
Una de las cosas que debe saber sobre Canadá es que tiene sus coloquialismos como en cualquier otro lugar. Estas pequeñas palabras y frases divertidas variarán de un lugar a otro, pero aquí hay algunos dichos comunes para ayudar a ponerte al día…
Los Canucks (que es la jerga de los canadienses) tienen su propio tipo especial de inglés que puede resultar algo confuso para los novatos.
Por ejemplo, a los canadienses les gusta pegar la palabra ‘eh’ (pronunciado ‘ay’) al final de casi cualquier oración. No importa si es una pregunta, una declaración o un insulto, siempre es apropiado en Canadá, eh.
Si quieres expresar que has encontrado algo divertido, dirás “That’s jokes” (“Eso es broma”).
Si escucha el ‘6ix’, se refiere a las ciudades que componen el GTA o el ‘Área metropolitana de Toronto’. Puedes agradecer al rapero Drake por la popularidad de este.
Si alguien dice “I’m going to the store to pick up a two-four” (“Voy a la tienda a comprar un dos por cuatro”), estás de suerte, van camino a comprar una caja de 24 cervezas y ¡quizás la compartan contigo!
Un klick se refiere a un kilómetro. “The best poutine in town is about 2 klicks away, eh!” (“¡La mejor poutine de la ciudad está a unos 2 clics de distancia, eh!”)
“Oh no! There’s a moose on the loose in the store, he’s causing a real kerfuffle” (“¡Oh, no! Hay un alce suelto en la tienda, está armando un verdadero alboroto”), esto significa que el alce está causando conmoción.
Más comúnmente, esta palabra se usa para describir un desacuerdo o una diferencia de opinión.
Acostúmbrate a decir ‘lo siento’ (‘Sorry’)
Hablando de coloquialismos canadienses, es mejor que te acostumbres a decir lo siento todo el tiempo si quieres encajar en Canadá.
Los modales extremadamente educados son estándar en Canadá, por lo que es mejor hacer lo que los romanos hacen.
Lo que puede parecer una disculpa excesiva al límite, es una forma de mostrarle a alguien que lo consideras tu igual.
Deberías usar frases como ‘¿puedo?’, ‘gracias’, ‘disculpe’ y ‘por favor’ todos los días y recuerda, ¡es agradable ser amable!
La búsqueda de empleo en Canadá puede ser complicada
Encontrar un trabajo en Canadá puede resultar más difícil de lo que imaginabas, especialmente por la competencia. Deberías empezar a buscar lo antes posible.
Una vez que hayas asegurado tu visa y tenga sus fechas establecidas, puedes comenzar a contactar a los empleadores en Canadá.
Cuando llegues, no pierdas tiempo, ¡ponte en marcha con esa búsqueda de trabajo!
Lograr que se reconozcan las credenciales puede ser un desafío
Puedes pensar que tener un título o una calificación equivalente te dará ventaja al emigrar a Canadá, pero es todo lo contrario.
Los trabajadores calificados o semicualificados, incluidos aquellos con títulos universitarios, tienen estadísticamente menos probabilidades de encontrar trabajo que sus contrapartes canadienses.
Statistics Canada reveló que la mitad de los inmigrantes pobres de Canadá tienen educación universitaria.
Si ha recibido capacitación en un área específica, es posible que le resulte más difícil encontrar un trabajo adecuado que en su país de origen.
Si tiene una experiencia profesional fantástica y todas las calificaciones del mundo, el mercado canadiense aún puede ser difícil de ingresar, especialmente como extranjero.
Antes de mudarse a Canadá, comunícate e intenta fortalecer su red profesional. Pide a las personas con las que has trabajado que te recomienden en LinkedIn y avalen tus habilidades. Asegúrate de tener una copia de las credenciales, certificados, diplomas, etc. pertinentes.
Incluso con esta documentación, ten en cuenta que los profesionales a menudo luchan con los requisitos de licencia después de emigrar a Canadá.
Tienes buenas opciones de atención médica
La atención médica de Canadá es la envidia de sus vecinos estadounidenses del sur. Es un sistema de Medicare financiado con impuestos donde el gobierno paga el seguro de salud básico de las personas, que luego es entregado por el sector privado. Si requieres algún servicio médico esencial, lo obtienes gratis. Sólo implica un poco de espera.
De hecho, los tiempos de espera de Canadá no son buenos; una encuesta de Commonwealth Fund de 2017 encontró que solo el 43% de los canadienses ven a un profesional médico el mismo día que buscan ayuda. Afortunadamente, hay muchas formas de evitar esto, como ser amigo de un médico, casarse con un médico o, de hecho, convertirse en médico.
Con toda seriedad, considerar sus opciones de atención médica privada es bastante sensato, especialmente si desea esquivar esos largos tiempos de espera.
El cuidado dental, por otro lado, puede ser bastante costoso. Por lo que en definitiva, lo mejor es que obtengas un seguro de salud de terceros ordenado. Esto te ayudará a cubrir los costos médicos, dentales y de atención de la vista.
Están obsesionados con el hockey sobre hielo
Golpear un objeto pesado con palos no era lo suficientemente peligroso para los canadienses, por lo que decidieron hacerlo sobre hielo. ¿Qué más se supone que hagas con todos esos lagos congelados en el invierno? Conocido simplemente como “hockey” allí (no importa otro tipo de hockey), el deporte es básicamente una religión.
Claro que, resulta que este deporte en realidad fue inventado en Inglaterra, pero no le digas eso a ningún canadiense.
Cuidado con los osos
Los osos canadienses son un poco menos “divertidos y esponjosos” que los castores y un poco más “grandes y peligrosos”. Si un oso quiere matarte, puede hacerlo y lo hará. Hay tres tipos de osos de los que preocuparse, de menos a más temibles: osos negros, osos pardos y osos polares.
Los osos negros no suelen acercarse a los humanos a menos que se estén muriendo de hambre. Son grandes trepadores de árboles y hay alrededor de 500.000 de ellos en todo el país. Por otro lado, los osos pardos son mucho más grandes (alrededor de siete pies de alto cuando están de pie), por lo que no pueden trepar a los árboles, pero pueden correr a más de 30 mph.
Con alrededor de 20,000, los grizzlies son mucho más propensos a atacar a los humanos que sus hermanos pequeños negros. Finalmente, están los osos polares. Hay unos 17.000 osos polares en Canadá, lo que equivale a unos70% de toda la población mundial. Helado, estos no necesitan invitación para atacarte.
Los residentes de Churchill, Manitoba, en realidad dejan las puertas de sus autos abiertas en caso de que alguien necesite refugio. Afortunadamente, los osos polares aún no saben cómo abrir la puerta de un automóvil.
El precio de etiqueta es solo el punto de partida
Mudarse a Canadá es costoso. Desde la vivienda hasta las compras y los restaurantes, todo cuesta más que su equivalente en la mayoría de los países latinos, y las cantidades indicadas en las etiquetas de precios son solo el punto de partida.
Los canadienses nativos son expertos en los cálculos mentales involucrados en el trabajo del impuesto sobre las ventas en los precios establecidos de todo lo que compran. Sin embargo, para los recién llegados, los costos adicionales pueden ser un shock para el sistema (y una carga para el presupuesto).
Permisos de conducir
Es posible que muchas de las pruebas o exámenes que hayas completado en tu país de origen no sean válidos en Canadá o requieran papeleo para poder convertirse.
Los permisos de conducir son un campo minado por dos razones. En primer lugar, las licencias las otorgan las provincias, no el gobierno federal, y las provincias individuales tienen sus propias reglas y procedimientos de prueba.
En segundo lugar, diferentes países del mundo tienen acuerdos particulares con las provincias. De modo que deberás echar un vistazo a las reglas para los titulares de licencias internacionales en la provincia o territorio elegido y asegurarte de reunir la documentación correcta antes de llegar a Canadá.
